文丨boho
刘敏窝在堆满衣服、纸壳和毛绒玩具的沙发上，点了一根烟。我们身处她在伦敦的合租公寓，空间狭小，有些闷热。公寓位于CamdenTown，离她就读的中央圣马丁艺术与设计学院很近。正是晚饭时间，一阵排骨汤香气飘来，她站起身，摸索着走进灯坏了的厨房。
回到客厅，她在iPad点开Instagram，想看看有没有涨粉。在Ins上，她叫butterfly.minmin，有.2万粉丝，在微博上，她叫蝴蝶公主最美丽，有20万粉丝。数字的巨大差异让她有点挫败。自从去年九月来英国读研后，她在经营Ins账号上花费了更多心思，但却没什么成效。“最近流量好差，除了微博，其他账号我都没心思玩了。”她说，“有时候我想要放弃，有时候吧，还是想当个大明星。”
“我渴望征服人们，征服的感觉很好。”她叹了一口气，“但在这里就不一样了。”出国前她经常受邀参加品牌拍摄和活动，在伦敦她感到“整个人被束缚住了，什么都想要，什么都得不到”。
在微博上，她可以为自己的设计作品做出充满力量的解释：“中国风，尤其是新中国成立后的中国风，不在什么山水字画中，也不在诗词歌赋中，不是经过抽象化理想化的古典，而是存在于抖音快手热门中，存在于大街小巷招牌中，存在于你二姨妈朋友圈中。”
而在亚文化的起源地英国，当刘敏身着自己的设计款走在大街上，路人会搭讪道：“嗨,你是玩摇滚的吗？”
“人们如何在全球范围内保持严肃的民族认同和戏谑的亚文化之间的平衡？”《时尚及其社会议题》一书的译者熊亦冉曾这样发问。这也是蝴蝶公主遇到的难题。
回龙观的平民公主
“一个并不富有也并不美丽却又绚烂而悲情的平民公主。”这是蝴蝶公主两年前对自己的评价。
年，刘敏出生于北京回龙观。这座首都最大的卫星城直到她长大也不曾有过大都市的繁华，空旷的道路两边，是无穷无尽的居民住宅楼，偶尔有大片玉米和蔬菜地夹杂其间。她喜欢回龙观，那里又荒又破，与她追寻的气质有某种相似之处。从小她便对穿衣打扮感兴趣，爱臭美，爱在纸上画小人，玩换装游戏。“我现在做衣服、做鞋、做娃娃，都是在一步步完成小时候的梦想。”
当刘敏用“蝴蝶公主”的网名在社交账号发布穿搭照片，尤其是身着自己设计的衣服时，她开始引起